Übersetzen Spanisch Arabisch خالي من الفيروسات

Spanisch

Arabisch

Una vez que alcancemos nuestro excitante y, esperemos que libre de virus, destino

مرة نصل الى اثارتنا واملنا في الوصول الى وجهة خالية من الفيروس
La IPPF/RHO ofreció asimismo una recepción en las Naciones Unidas durante la conferencia titulada “Por un mundo sin VIH/SIDA”.

وأقام الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة أيضاً حفل استقبال في الأمم المتحدة أثناء المؤتمر الذي عُقد تحت عنوان ”نحو عالم خالٍ من فيروس نقص المناعة البشرية“.
Durante muchos años Vanuatu había figurado enumerada como libre de VIH/SIDA, aunque siempre se había insistido en la preocupación acerca de su inminencia.

وطوال سنوات عديدة، كانت فانواتو تعد خالية من فيروس نقص المناعة/مرض الإيدز، رغم أنه كان ثمة تشديد دائما على تلك الشواغل المتصلة بوشك ظهور حالة ما.